Pakleni-øyene: Hvilken bukt bør du egentlig bade i?
En praktisk guide til øygruppen Pakleni-øyene utenfor Hvar — Palmižana, Mlini, Vinogradišće, Stipanska
By Marinko (Co-founder & Skipper) · 6 min lesetid · Updated 2026-05-23
Hva Pakleni-øyene er
En kjede av 21 små holmer rett utenfor sørkysten av Hvar — furudekte, stort sett ubebodde, med avsidesliggende bukter og svært klart vann. Navnet kommer fra «paklina», en tjærelignende harpiks som historisk ble brukt til å tette trebåter, og ikke fra det kroatiske ordet for helvete, slik det noen ganger hevdes.
For båtreisende er Pakleni det tredje mest fotograferte området i Midt-Dalmatia, etter Blå Grotte og Zlatni Rat. Kombinasjonen av furuduftende skog, klare bukter og kort avstand fra Hvar gjør det til det naturlige siste stoppet på de fleste heldagsruter.
Palmižana — den berømte bukten
Hovedbukten på Sveti Klement, den største av Pakleni-øyene. Har en marina, flere restauranter, en strandbar og god tilgjengelighet — de fleste turbåter stopper her på et eller annet tidspunkt.
Fordeler: fasiliteter, enkelt å legge til land, mat og drikke tilgjengelig, bra for familier.
Ulemper: overfylt i høysesongen, mer turistpriset, mindre vill enn de mindre buktene.
Best egnet for: familier, gjester som ønsker mat og drikke på stoppet, alle med bevegelsesbegrensninger som trenger en ordentlig landgang fremfor å svømme fra båten.
Vinogradišće — postkortbukten
En liten bukt på sørsiden av Sveti Klement, i nærheten av Palmižana. Hvit steinstrand, klart vann, og den berømte restauranten Toto's på land.
Fordeler: fotogen, lunsjmulighet hos Toto's, strand for barna, skjermet.
Ulemper: overfylt om sommeren, dyr lunsj, ingen enkel båtadkomst helt inn til selve stranden (ankring utenfor).
Best egnet for: fotografer, gjester som prioriterer lunsj, par.
Mlini — den roligere bukten
En bukt mellom Sveti Klement og Marinkovac, like øst for Palmižana. Mindre utbygd enn Palmižana, med en liten strandbar og en strand.
Fordeler: roligere enn Palmižana, har fortsatt noen fasiliteter, lett å bade.
Ulemper: mer folksomt enn de virkelig ville buktene, stranden er mindre.
Best egnet for: gjester som ønsker litt ro, men med fasiliteter, snorklere (godt fiskeliv rundt de steinete strendene).
Stipanska — festbukten
Øya som huser Carpe Diem Beach, den berømte utendørsklubben. Om dagen er det en strandklubb med solsenger, musikk og restaurant. Om natten er det stedet for sen nattfest.
Fordeler: livlig atmosfære, drinker, musikk, Hvars festmiljø.
Ulemper: ikke for dem som søker ro, dyrt, kan være svært overfylt.
Best egnet for: grupper i 20- og 30-årene som ønsker et festrelatert stopp, utdrikningslag og svenneturer.
Mindre, ville bukter
De mindre holmene — Marinkovac, Dobri Otok, Borovac og Jerolim — har navnløse viker som den rette skipperen kjenner til. Dette er buktene for gjester som vil svømme i klart vann uten infrastruktur og uten folkemengder.
Ingen fasiliteter. Ingen restauranter. Ingen strandbarer. Bare vann, stein, furu og stillhet.
Best egnet for: gjester som virkelig ønsker å komme seg vekk, fotografer, alle som er lei av den overfylte versjonen av Kroatia.
Hvordan skipperen velger på dagen
Vindretning. Buktene på nordsiden er rolige når sørvinden blåser; buktene på sørsiden når nordvinden blåser. Skipperen velger den roligste siden.
Folkemengder. I høysesongen unngår skipperen de åpenbart overfylte buktene og søker et roligere alternativ.
Tidspunkt på dagen. Sent på ettermiddagen er lyset ved Pakleni bedre i de vestvendte buktene. Tidligere på dagen er de østvendte buktene lysere.
Gruppens preferanser. Hvis dere vil ha mat, velger skipperen en bukt med restaurant. Hvis dere vil ha ro, velger skipperen en vill bukt. På en gruppetur blir valget et gjennomsnitt av preferansene om bord.
Hvor lang tid du har på Pakleni
På den vanlige Blå Grotte 5-øyturen er Pakleni siste stopp — omtrent 45 til 60 minutter. Nok til en svømmetur, en drink i strandbaren og en siste avslapning før returturen.
På private turer kan dette strekkes til 90 minutter eller til og med to timer, avhengig av avreisetidspunkt.
Lyset ved Pakleni
Pakleni ved solnedgang er bildet som selger Kroatia. Furusilhuettene mot oransje-fiolett lys, de forankrede båtene i stille vann, øyene som forsvinner inn i disete avstand.
For nettopp dette bildet bør du sikte deg inn på en privat tur i september med et utvidet Pakleni-stopp. Lyset treffer rundt 18:30 til 19:00.
Mer lesestoff: se også vår guide til Hvars nattliv, artikkelen om solnedgangsreturen fra Hvar til Split, reisebrevet om privat båt til utdrikningslag på Hvar, og guiden med fotograf om bord. Dagsrute på /tours/hvar-pakleni-islands-private-tour og Blå Grotte-dagen på /tours/blue-cave-5-island-tour.
Ready to plan the route?
Compare group and private speedboat tours from Split, or go directly to the route mentioned in this guide.
About the author
Marinko
Co-founder & Skipper · 20 seasons in Split
Co-founder and one of the two captains who built Navy Blue Yachting from a single boat. Over 20 years on the Adriatic and a lifelong passionate fisherman — he reads sea conditions the way most people read a weather app. If you are on a flagship Blue Cave day in shoulder season, he is most likely the captain.
Meet the rest of the crew →Common questions
Hvilken er den beste bukten i Pakleni-øyene?
Palmižana er den travleste og har restaurantene, Vinogradišće er den for bading, og de mindre vikene på Sveti Klement er de rolige. Det riktige svaret varierer fra dag til dag og er alltid den bukten som ligger i le for vinden — det er derfor skipperen velger den ute på vannet.
Hvordan kommer man seg til Pakleni-øyene?
Med båt fra Hvar by, ti til femten minutter. Det finnes en fast taxibåttjeneste i sesongen, og alle private charterturer og de fleste dagsturer fra Split inkluderer et stopp.
Kan man bade i Pakleni-øyene?
Ja, og det er det beste snorkelvannet innen rekkevidde fra Split. Buktene er skjermede, bunnen er ren stein og sand, og sikten er ofte flere meter.
Hvor lang tid bør man bruke i Pakleni-øyene?
Nitti minutter er nok til å oppleve én bukt ordentlig. En halv dag lar deg bevege deg mellom to eller tre, noe som er argumentet for å komme med egen båt fremfor taxitjenesten.